Pięćdziesiąt twarzy Greya - E L James

*_Alice in Wonderland_*

Jak to z każdym bestsellerem, książka ma zwolenników i przeciwników. Ja najpierw byłam zdecydowanie na nie, później robiło się wokół niej coraz więcej szumu, tumblr jak już pisałyście wyżej też nie pomagał przejść obok niej obojętnie, wiec w końcu postanowiłam, że dobra, zobaczę o co tyle szumu. Już prawie zamówiłam książkę ale stwierdziłam, że wejdę jeszcze tutaj (to forum zawsze pomaga podejmować mi wielkie życiowe decyzje, typu co kupić, a co sobie darować Smile

) i znów dopadły mnie obawy, że jednak nie warto, a 33 zł piechotą nie chodzi. Postanowiłam więc zajrzeć do ebooka i przeczytać jakieś 10-20 str i wtedy podjąć decyzje. No i przeczytałam tyle, że 200. Jednakże nie znaczy to jeszcze, że te wszystkie niepochlebne recenzje są mylne, bo nie są. No to tak: przede wszystkim język(!) do bani, dziecko w wieku wczesnoszkolnym lepiej składa zdania, moim zdaniem jest to główna wada tej książki, po drugie wszechobecne podobieństwo do "Zmierzchu", po trzecie opisy scen erotycznych, kojarzą mi się one z bielizną Beyonce w teledysku do "Best thing I never had", co oznacza, że nie pozostawiają wyobraźni wielkiego pola do popisu, wszystko mamy podane na tacy i pisząc wszystko na prawdę mam na myśli WSZYSTKO. Ale znajduję też jeden duży plus; książka jest zabawna, większość scen i tekstów sprawia na prawdę niezły ubaw (tylko nie wiem czy to było zamierzone), mnie szczególnie ubawiło Spoiler! to, że bohaterka ciągle przyzywa w myślach Świętego Barnabę, np. "O Święty Barnabo jaki on wielki!" lub "O Święty Barnabo jak on się we mnie zmieści" itp, ogólnie naiwność i niedoświadczenie Anastasi oraz jej przemyślenia są całkiem zabawne. Christian też czasami jak coś palnie... Tylko dlaczego on musi Spoiler! ciągle do niej mówić per "mała" lub "maleńka": "Dojdź dla mnie maleńka!" no sorry ale jak to w ogóle brzmi?? Strasznie nie lubię jak faceci zwracają się tak do dziewczyn. W angielskiej wersji mogło to być "baby" czy coś w tym stylu, które też jest mocno wyświechtane ale jednak lepsze od tej całej "maleńkiej". Następna rzecz, jak ja sobie pomyślę, że w filmie taki Ian Somerhalder lub Chris Hemsworth( bo jakoś nie widzę nikogo innego w roli pana Gray'a) Spoiler! mówi "Nie Anastasio. Ja się nie kocham. Ja się pieprzę...ostro." to zaczynam znajdować powody dla których mogłabym obejrzeć ten film, chociaż nie bardzo sobie wyobrażam jak oni zamierzają nakręcić te wszystkie sceny seksu... To będzie chyba takie ogólnie dostępne porno puszczane w kinach (a jak zgra tam jakaś była gwiazdka Disney'a to jeszcze film będzie bez ograniczeń wiekowych), módlmy się tylko żeby nie było w 3D! Very Happy

Co do sado-maso to nie mogę się wypowiedzieć, bo jeszcze do tego nie doszłam.
Wniosek mój jest na razie taki, że książki nie kupię ale jak już przeczytałam 200 stron tej grafomanii, to chyba przeczytam już do końca, chyba że te sceny sado-maso okażą się nie do przejścia.
Smile

Jest to "literatura"(jak piszę o tej książce że to jest literatura to mam wrażenie że muszę osobiście przeprosić za to Jane Austen, siostry Bronte, Szekspira, Dickensa, J. K. Rowling a nawet Stephenie Meyer) bardzo niskich lotów, jak ktoś potrzebuje odmóżdżenia i czegoś bardzo lekkiego do poczytania ta pozycja wydaje się być idealna. Chociaż nie jeden Harlequin bywa lepiej napisany...

miri

Na trochę znikłam z forum, ale powracam, bo kontrowersja tej książki mnie zainteresowała i chciałabym się wypowiedzieć na jej temat.
Mówicie - to był kiedyś fanfic, do tego na podstawie 'Zmierzchu', czego od tego wymagać... Zgoda. Z tym, że wraz z momentem zmian imion bohaterów i wydania tego na papierze, to już nie jest fanfic, a książka, która jest ogólnie mówiąc nędzna. Przejrzałam ją na komputerze - rodzice by do końca osiwieli, gdybym ją kupiła - i sądzę, że póki to było fanfickiem, to mogło dawać radę. Przy 'Wide Awake' jednak bym tego nie postawiła, nie mówiąc już o tonach slashy które przeczytałam w życiu i które mogą zawierać taki sam procent scen erotycznych a dalej być niesamowicie ciekawe pod względem psychologicznym czy fabularnym. Sam pomysł może był dobry (abstrahując już od tego haniebnego zamiłowania fanek 'Zmierzchu' do pisania ficków bez wampirów), jednak samo wykonanie... Jak to powiedział Terry Pratchett, różnica między erotyką a perwersją jest taka, jak między używaniem piórka a całego kurczaka. Tu niestety jest ten kurczak, w dodatku nieźle sponiewierany - przez autorkę lub tłumaczkę (bo wątpię, żeby święty Barnaba był wymysłem autorki... Swoją drogą myślę, że geneza tego jest taka, że autorka opisując Bellę - a nie ma wątpliwości, że to Bella - chciała uczynić ją jak najbardziej naiwną i niewinną... przynajmniej jeśli chodzi o mocne słowa). Nie polecałabym tego nikomu - jeśli ktoś chce sobie poczytać porno, w internecie jest tego kupa i nierzadko można wygrzebać lepsze a w dodatku darmowe. Bez popłuczyn po 'Zmierzchu'. To, że ta kobieta teraz dostaje za to pieniądze, przekracza moje pojmowanie świata. Mam przynajmniej nadzieję, że 'Wide Awake', które również będzie wydane, przyciągnie podobną ilość czytelników, bo akurat AngstGoddess zrobiła swoim fanfickiem trochę więcej. Psychologia lepiej rozbudowana, fabuła ciekawsza... Tutaj jedyna psychologia to sadyzm, masochizm i trudne dzieciństwo.

MUlka

Tak na prędko i w miarę zwięźle :

Totalna masakra językowo, tootalna. Ilość powtórzeń jak istne "kopiuj-wklej". Opisy w sumie żadne, jedynie dialogi dostateczne. Rozmowy bohaterki z jej "wewnętrzną boginią" wręcz irytują, ale musi sobie dziewczyna jakoś tłumaczyć to dlaczego wciąż przyłazi do tego faceta, zamiast uciekać gdzie pieprz rośnie Wink

No ale miłość nie wybiera, serce nie sługa itp itd
Christian to psychol ale strasznie intrygujący, wierzcie, bądź nie, bardzo ciekawi mnie co w sobie skrywa, ale to mój osobisty problem, zawsze się daje złapać na ciemne typy Smile

(tym bardziej, że nie mogę odeprzeć wrażenia, że jest on mieszanką wszystkich Braci z "BCS")
Chłopak - tak chłopak bo ma 27 lat Smile

jest oczywiście przystojny, bogaty, gra na fortepianie, "lata, skacze, pływa, ciałko też ma zajebiste" całkiem jak porucznik Borewicz Wink

Ma wspaniały gust muzyczny, kulinarny jego garderoba zachwyca . Do tego jest filantropem Smile

Żeby nie było tak cudownie, "Pan" Grey okazuje się niepełnosprawny emocjonalnie. Anastasia stwierdza, że albo da sobie z tym radę, lub może spróbuje go zmienić Smile

no cóż powodzenia - będę kibicować. (tak będę i przechodzimy do kolejnego akapitu).

Dlaczego bestseller ? Prawdopodobnie a raczej na pewno dlatego, że w dziwny sposób wciąga, to tak jak ze "Zmierzchem" - ludzie nie spali po 3 dni i czytali tom za tomem, a potem okazywało się, że jest wiele o wiele lepszych książek, ale w tamtym momencie świat poza nimi nie istniał Cool

Co do podobieństwa do "Zmierzchu". W trakcie czytania w ogóle go nie dostrzegałam, fakt - Ana jest chyba jeszcze bardziej irytująca niż Bella, ale za to Christian jest znośniejszy niż Edward. I tu chciałabym dodać, że jestem fanką "Zmierzchu". Może nie czytałam sagi milion razy, ale przeczytałam z zapartym tchem i miło wspominam spotkanie z bohaterami. Gdybym miała teraz kolejny tom "50 odcieni" przyznaję bez bicia, że leciałabym jedna za drugą. Czy wiele bym straciła gdybym książki nie przeczytała? nie, na pewno nie , czytałam niezliczoną ilość lepszych romansów, pod względem erotycznym książka jest również słaba, ba zamiast stwarzać nastrój - śmieszy. Niewinność Any jest ... oj kogo ja oszukuję, sama bym się w kółko rumieniła przy takich rzeczach i być może trochę zazdroszczę jej odwagi Wink

(kolejny powód popularności książki) , ale nie zazdroszczę jej całej tej historii. Christian powinien się wstydzić tego co jej robi i nie chodzi mi tu o "zabawy" Jego zachowanie poza tajemniczym pokojem bywa , że wręcz zniesmacza. Wahania jego nastrojów są mega irytujące, ale mimo to chce się wierzyć, że jest tego wszystkiego powód - Och świety Barnabo, chyba rzeczywiście chcę aby Christian Grey został uratowany (ha ha ha).

Moja rada, jedyna, jeśli ktoś się zdecyduje na przeczytanie tej książki, niech po prostu nie podchodzi do niej zbyt poważnie. To jest pop-kulturalny "twór" i tyle. Jego rolą wydaje się być dostarczanie rozrywki - śmiać się, śmiałam, trochę krzywiłam dla równowagi, ale wciągnęło i zapomniałam o "trudach dnia codziennego" Smile

Więc jeśli książka to miała za zadanie to spisała się na medal Smile

Podsumowując. Dawno nie spotkałam się z czymś co by wzbudziło we mnie jednocześnie niesmak i zadowolenie. Nie jest to literatura, nie ma w tym za grosz artyzmu, nie jest to nawet karykatura literatury ... nie mam pojęcia co to jest. Ale jakaś część mnie jest tym hmm zachwycona (?) *-*
I jestem święcie przekonana, że mnóstwo, ogromna liczba osób przeczyta tą książkę (serię) nie raz, nie dwa - ale nigdy się nie przyzna do tego, że mu się podobała Cool

Czy polecam ? Domyślcie się Wink

(sama mam mega problem z przylepieniem do tego gwiazdek na LC Wink

)

Bianca

MUlka dobrze, że napisałaś swoją recenzję bo rozwiałaś moje wątpliwości dotyczące tego, czy sięgnąć po Greya czy nie. Sięgnę bo zdecydowanie chcę wiedzieć o co tyle szumu i z tego co opisujesz to faktycznie powinnam się wciągnąć, nawet jeśli to nie jest dzieło literackie Smile

Tirindeth

A ja postanowiłam, że zanim w ogóle sięgnę po Greya, to przeczytam powieści "matki"gatunku - czyli Robin Schone. Jej "Kochanek" i "Kobieta Gabriela" to podobno bardzo zboczone książki, które wywołują przeróżne emocje. Podobno. Bo "Kochanka" mam już za sobą i - pomimo sporej ilości wulgarnej erotyki - było... nudno. A może mnie już nic nie zaskoczy? Razz

W każdym bądź razie nie wiem, czy Greya będę czytała z tymi obiecanymi przez promocyjne hasła wypiekami na twarzy - coś mi się zdaje, że bardziej z ironicznym uśmieszkiem Cool

Niemniej przeczytam - choć myślę, że James stworzyła jedynie karykaturę erotyku. Nawet jeśli to bardzo zachwycająca karykatura.

MUlka, pojechałaś ostro ^^ Swoją drogą też mam wrażenie, że to będzie dokładnie jak ze "Zmierzchem" - tysiące ludzi czytało, ale jedynie 10% przyznaje się do tego otwarcie, nie wspominając o sympatii do meyerowskiej sagi. Taka tam czytelnicza hipokryzja ;]

Zuz@

Ha, MUlka tylko utwierdziłaś mnie w przekonaniu, że dobrze zrobiłam kupując ją wczoraj Very Happy

Bo właśnie kompletnie poważnie do tej książki nie podchodzę, myślę że to po prostu czysta ciekawość i jednak ta inspiracja 'Zmierzchem', bo co tu ukrywać to nadal jeden z moich ulubionych PR Very Happy

Ja i tak najbardziej czekam na wysyp takich poważnych recenzji, wiecie typu: Autorka , potem skrót fabuły, język i narracja i koniec Very Happy

I wszystko obrane w takie mądre słowa Very Happy

Myślę, że w przypadku tej książki będę miała niezłą frajdę czytając je Laughing

MUlka

Zuz@

Ja mam się dobrze bawić czytając książkę, i naprawdę mam gdzieś czy jest ambitna czy nie. 'Zmierzch' czytałam do 3 w nocy, mimo że miałam szkołę następnego dnia i to z chyba z 8 lekcji Razz

Ale nie mogłam się oderwać, co chwilę mówiłam, że jeszcze jeden rozdział i tak doszłam do końca. I nie wstydzę się tego, że ciągle marzę o przystojniaku w srebrnym Volvo Wink

. Mam pewien dystans do tych książek, wiem że to błaha historia, ale czy wszystko w życiu musi być poważne? Czasami są takie książki, że chociaż wiemy, że są płytkie itd to i tak je czytamy. Czy to źle? Jak dla mnie wręcz przeciwnie - ja czytam, żeby mieć z tego frajdę, a nie żeby chwalić się jakie to ja książki przeczytała. Tak samo rozwala mnie, jak np. 16-latki mówią, że są za stare na jakąś książkę, przy której ja się bawię świetnie ciągle Wink

To nie kwestia wieku, ale podejścia Wink

Taki krótki wywód o czytelniczej hipokryzji Very Happy

A co do tych poważnych recenzji, Mulka, to właśnie dlatego czekam na takie, bo wydaje się, ze to niemożliwe, ale i tak wierzę że sie coś takiego pojawi i będzie niezła zabawa z czytania tego Laughing

MUlka

Lacie

Jakoś nie bardzo ciągnie mnie do tej książki. Może dlatego, że ciągle o niej trąbią i wkładają do szufladki "niszowe", ale nieświadomie robią temu reklamę... No mniejsza z tym. Ni powiem, przeczytałabym z czystej ciekawości, ale nie kupię, bo mam oszczędności na inne książki i mangi, także cóż... Mam nadzieję, że się pojawi w mojej miejskiej bibliotece za jakiś czas (choć nie wiem, czy się doczekam...).

Agnnes

Normalnie nigdy nie zabrałbym się za coś takiego, nie lubiłam i nie lubię tych "hot" powieści, ale "50.." od tygodnia (jeszcze intensywniej niż przedtem) bombarduje mnie z każdej możliwej strony, więc w końcu z ciekawości uległam i stwierdziłam, że przeczytam kawałek ebooka, tak na jaja i... i jestem w połowie... Masakra! Ta książka to totalna maskara. "On jest taki... władczy. On jest taki... kontrolujący. On jest taki elokwentny. On jest TAKI..." No ja nie mogę! Ależ z tego śmiałam Very Happy

Wątpię żebym skończyła tę książkę, za chwilę bohaterka podpisze umowę i relacja Any i Greya przeniesie się na wyższy, albo raczej niższy, jak kto woli, poziom, czego chyba raczej nie zdzierżę, bo już teraz było chwilami jak dla mnie niesmacznie i odpychająco, do "stylu" autorki się przyzwyczaiłam i nawet przestał mnie przerażać i śmieszyć, co oznacza, że coś nie tak z moja psychiką, boję się co będzie dalej Razz

Ale wewnętrzna bogini jest mega, haha Very Happy

(swoją droga to nie wiem od czego zależy kiedy Anastasia zwraca się do "bogini", a kiedy do swojej świadomości, ale gada dziewczę ze wszystkimi na okrągło Very Happy

), czytałabym dalej gdybym miała nadzieje na takie perełki, ale obawiam się, że Ana przedstawiła już swój cały repertuar.
No więc, z ciekawości pewnie jeszcze poczytam, ale nie wiem ile...

MUlka

czytaj Agnnes Smile

bedzie mega akcja z tamponem Wink

. Wyzszy poziom relacji? Bedzie a owszem, ale nie koniecznie za sprawa umowy Wink

Tirindeth

MUlka

Bianca

Ebony

Zuz@

Ebony, wiadomo że nie każdy, ale przecież nie będziemy pisać wszyscy oprócz Asi, Kasi i Basi Razz

Prawda jest taka, że największy wysyp tych nienawidzących książki pojawił się jak stały się naprawdę popularne. I większość tych osób to takie, które czytały książki po nocach (od razu napiszę, że nie wszyscy, żeby nie bylo Razz

), bo jeśli komuś się nie podobało od początku to przeczytał co najwyżej jedną część i szybko o niej zapomniał- nie musi o tym trąbić wszędzie. I jasne z czasem dostrzega się wady, ale jak dla mnie ważniejsze są uczucia w chwili czytania, a nie 4 lata później. Ja też patrzę teraz na 'Zmierzch' z większym dystansem niż jak miałam 18 lat, ale ciągle pamiętam uczucie w trakcie czytania i moim zdaniem to jest najważniejsze. Książka ma masę wad, ale ja czytam książki (jak już wspomniałam) dla uczucia w trakcie czytania, a nie dla rozkładania po latach jej na czynniki pierwsze. Niektórzy owszem nagle 'obudzą się' i zrozumieją, że to nie jest ambitna książka. Ale prawda jest taka, że na nielubienie 'Zmierzchu' zrobiła się moda- żeby być innym, a tak naprawdę staje się kimś takim jak wielu. Dla mnie 'Zmierzch' nigdy nie był ambitnym dziełem, ale był książką dzięki której zapominałam o świecie i to się liczy. Mogą się śmiać, że mam tyle lat i nadal to lubię, ale pierdolić ich Razz

Jak dla mnie jak coś jest beznadziejne i się tego nienawidzi to nie czyta się 4 tomów. Można potem dostrzec wady, ale nienawiść do czegoś co tak wciągnęło? Dla mnie jest co najmniej dziwna Razz

Takie zboczenie z tematu Razz

A co do śmieszności książki to ja właśnie postrzegam ją, że taka ma być Wink

Może nie z założenia autorki, ale jako powód bycia Besttelleram Smile

Agnnes

MUlka

Agnnes

Zapałka

To ja też odbiegnę od tematu i dołączę do dyskusji. Wink

Bianca

No bo my Ppolacy mamy już takie podejście do świata. Jak cos jest "too mainstream" to trzeba być hipsterem Smile

Tak samo będzie z Greyem myślę. Zaczytamy się, kupimy wszystkie trzy tomy i będziemy chłonąć kartkę za kartką, po to ,żeby później powiedzieć : "o boże jaka beznadzieja...".

Tirindeth

Uwaga, przeczytałam - na razie tylko kawałek. Sorry, to są te osławione, ostre sceny seksu? Jesssu, czy EL James jest jakąś pensjonariuszką w szkole dla panien?!
No ale może ja nie zauważyłam tego czegoś. Bo ostre to tu jest tylko to, że Christian jest nienormalny ;] Ale nie uprzedzam się - wkrótce moje dalsze przemyślenia Cool

Cassin'89

Byłam dzisiaj w centrum miasta na przystanku ... co ta reklama (taka podświetlana, co stanowi część wiaty przystankowej) taka dziwnie znajoma. O nie... to chyba nie jest...
Tak to była wielka reklama "50 Twarzy ..." Z wszystkich książek, które się zdecydowałam nie czytać, ta prześladuje mnie najbardziej XD
Jestem bardzo, ale to bardzo ciekawa tego czy pojawi się w bibliotece publicznej Twisted Evil

Carrownica