"Czysta ziemia" Alan Spence

Lirra

Opis:
Słynna historia miłosna Thomasa Blake'a Glovera i jego japońskich kochanek, która stała się inspiracją do powstania Madame Butterfly Giacomo Pucciniego.

Jest rok 1858. Thomas Glover to niespokojny duch, marzą mu się podróże do dalekich krajów. Porzuca swoją młodzieńczą miłość i podejmuje pracę handlowca w Japonii. W ciągu dziesięciu lat gromadzi wielki majątek, uczy się zasad postępowania samurajów i pomaga obalić szogunat.

Ale Glover, człowiek sukcesu, nosi wielką ranę w sercu. Jego romans z kurtyzaną owocuje narodzinami syna, o którym Szkot zawsze marzył. Niestety, dla niego te narodziny pozostają tajemnicą. Losy bohaterów tego romansu, dramatyczne wydarzenia, w których uczestniczyli, zostały uwiecznione w operze Madame Butterfly.
Czysta Ziemia przedstawia w sposób sfabularyzowany prawdziwe wydarzenia z życia Glovera. Kulminacyjnym punktem sagi, obejmującej sto lat historii Japonii, jest zniszczenie Nagasaki w 1945 roku. Powieść z wdziękiem łączy epokę feudalną i współczesność, Wschód i Zachód, historię świata i wielką miłość.

Przyznam, ze opis jest taki sobie i nie oddaje do konca dobrze intrygii tej ksiazki... Zreszta zdradza on jeden wazny watek, ktory zaznaczylam na bialo. Nie jest w tej ksiazce mowa tylko o jednej bardzo waznej historii milosnej dla Glover'a tak jak opis na to wskazuje, gdyz glowny bohater byl az zakochany w czterech kobietach... i kazda z nich miala duzy wplyw na akcje. Ksiazka daje tez wieksza wage interesom Glover'a niz na to wskazuje opis - bardzo duza czesc ksiazki jest poswiecona firmom protagonisty (sprzedarz herbaty legalnie, a nie legalnie sprzedarz opiumu glownie dla ludzi z Zachodu, broni i statkow, ktore sprzedaje samurajom).

Moja opinia:
Spodobala mi sie ta ksiazka… Ale nie jest to lektura, ktora moze przypasc do gustu wszystkim czytelnikom.

Ksiazka opowiada historie Glover’a, Szkota co jedzie do Japoni pod koniec XIX wieku aby zarobic pieniadze. Jest to histora czesciowo prawdziwa.

Bohaterowie sa ciekawi i kazdy z nich ma swoj wlasny charakter. Polubilam przede wszystkim Glover’a, Maki i Ito. Troche przeszkadzalo mi, ze drugo-planowe postacie sa malo rozwiniete – ale w sumie to ma byc ksiazka o Gloverze, wiec nie bede sie czepiac Very Happy

A teraz najciekawsze – bohaterowie ewoluuja, zmieniaja opinie i dorastaja.

Intryga jest najbardziej specyficznym elementem tej ksiazka. Mamy tutaj mieszanke pomiedzy rozwojem firm Glover’a, milosnych watkow i otwarciem sie na swiat Japonii (i co z tego wyniklo : przybycie Europejczykow, rozwoj technologiczny, ataki samurajow, itd.). Mysle, ze liczne opisy kierowania firmy i ryzykownych inwestycji moga nudzic duzo czesc czytelnikow. Glownie dlatego, ze te opisy sa bardzo szczegolowe i czasem narrator uzywa profesjonalne slownictwo. Mnie to akurat nie nudzilo… ale nie sa to fragmenty co czytaja sie szybko Wink

Tak samo tlo historyczne dziewietnastoletniej Japonii moze byc troche hermetyczne dla czesci czytelnikow. Mysle, ze ciezko jest czytac ta ksiazke bez wszesniejszej znajomosci historii Japonii. Nie mowie o wiedzy bardzo szczegolowej – wystarczy znac bardzo ogolnie wydarzenie z tej epoki, aby dobrze pojac atmosfere tej powiesci i nieufnosc Japonczykow wobec Europejczykow i Amerykaninow... Mysle, ze tez trzeba znac najwazniejsze elementy kultury nipponskiej, aby bez problemu pojac wszystkie nuanse. Uwazam, ze jest to tlo historyczne pasjonujace dla powiesci. Zreszta generalnie lubie takie egzotyczne klimaty w ksiazkach Wink

Najwiekszym plusem tej ksiazki jest warsztat pisarski Alana Spence’a. To jest po prostu cos niezwyklego ! Ksiazka jest napisana pieknym jezykiem. Opisy, uczucia, dialogi… Wszystko jest idealne, poetyckie. Talent tego pisatza dochodzi do swojego apogeum w czasie sceny smierci Glovera (nie jest to spoiler jako, ze ta ksiazka opisuje zycie Szkota od mlodosci do smierci). Dawno nie czytalam tak pieknie i bulwersujaco napisanej sceny zgonu. Bylo tam wszystko : wspaniale podsumowanie tej powiesci. Tak samo piekna jest konkluzja watku milosnego z punktu widzenia Maki. Po prostu wzruszajaca ! Ogolnie zakonczenie tej ksiazki jest mistrzowsko napisane Very Happy

Polecam ta ksiazke, ale nie wszystkim !
Mysle, ze to jest wysmienita ksiazka dla starszych czytelnikow (z powodu bardzo brutalnych fragmentow i scen milosnych), ktorzy maja pewna znajomosc historii i kultury nipponskiej. Jest to idealna historia dla tych co lubia ksiazki o Dalekim Wschodzie i chca rozwinac swoja wiedze na temat tego kraju i roli jaka odegrali tam ludzie z zachodu.