|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Dwójka bez sternika s.c.
Wydawnictwo
Dołączył: 10 Maj 2010
Posty: 67
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Kraków Warszawa
|
 Wysłany: Pon 18:31, 04 Kwi 2011 Temat postu: Konkurs - polski tytuł "NO REST FOR THE WICKED" |
|
|
Witam,
Zapraszam na forum wydawnictwa. Ogłosiliśmy konkurs na polski tytuł kolejnej książki Kresley Cole. Nagroda nie jest pokaźna, ale może się skusicie.
[link widoczny dla zalogowanych]
Grzegorz Szulc/DBS
Post został pochwalony 1 raz
Ostatnio zmieniony przez Dwójka bez sternika s.c. dnia Pon 18:33, 04 Kwi 2011, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
@lma
Zaczytana
Dołączył: 11 Maj 2009
Posty: 3177
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 13 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z opolskiego - Głubczyce
|
| Wysłany: Pon 19:12, 04 Kwi 2011 Temat postu: |
|
|
Starałam się wymyślić jakiś chwytliwy tytuł, ale wszystkie brzmiały jak z typowych romansów/harlequinów 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Tirindeth
Błądząca w książkowiu
Dołączył: 04 Maj 2010
Posty: 4056
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: UĆ
|
| Wysłany: Wto 10:03, 05 Kwi 2011 Temat postu: |
|
|
| @lma napisał: | | Starałam się wymyślić jakiś chwytliwy tytuł, ale wszystkie brzmiały jak z typowych romansów/harlequinów |
Dokładnie! Ciężka sprawa. Chociaż jestem zwolenniczką oryginalnych tytułów, ten w ogóle nie nadaje się do tłumaczenia, jest tragiczny w polskim języku. Też dałam kilka propozycji, niestety ciężko coś wymyślić, mając do dyspozycji jedynie opis. Mam nadzieję, że Wydawnictwo wybierze coś super 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
|
