3. Mechaniczna Księżniczka

~~~Aly~~~

To brzmi obiecująco Smile

Skoro wiemy, że Tessa jest nieśmiertelna to będzie przyjemność, móc zobaczyć jak potoczył się dalej jej losy. I pewnie poznamy odpowiedź dotyczącą Cichego Brata.

ven_detta

Cassie skończyła już pisać CP2 Very Happy

(139, 425 słów) i zdradziła, że ostatnim słowem w książce będzie "Silence" ("cisza") Wink

Chociaż zastrzega też, że to wersja przed poprawkami, więc wszystko może się zmienić.

EDIT.
Cytat Smile

MUlka

matko jak ona go torturuje Cool

dzięki Ven za fragment Wink

TheFlowerro

Tessa mnie wkurza! Dajcie Willa do mnie Very Happy

Ze mną będzie mu lepiej!

Czaarna.

Nie lubię takich trójkątów. Aż mi po plecach Damon i Stefan przeszli...
Szkoda mi Willa i Jema też. A wszyscy wiemy, że ona pewnie i tak będzie z Willem, bo w takich książkach zawsze tak jest, i to właśnie jest nie fair ...

~~~Aly~~~

Z tumblr'a:

"Hey Cassie, I'm a HUGE fan! I was just wondering if we could know what the first word/sentence of Clockwork Princess is going to be. I'm asking this on behalf of all of my friends who are in love with your books (which is like 8 people, myself included)!!!

Sure, but remember, this stuff changes! The book’s not edited!

“Marry” "

ven_detta

Na tublrze CC napisała również, że niedługo zostanie odkryta okładka do CP2 Smile

Będzie odkrywana kawałek po kawałku na tej stronie: [link widoczny dla zalogowanych] (jeśli ktoś ma konto na twitterze, to może przyspieszyć ten proces Razz

).
Już teraz widać, że będzie cudowna. Czekam na całość ^^

MUlka

ano, właśnie zerkam co jakiś czas Smile

Ta to potrafi podkręcić fanów Very Happy

ależ się nie mogę tej książki doczekać Cool

ven_detta

Haha, no Cassie ma do tego talent Very Happy

Nie zdziwię się, jak jutro wstanę rano i będzie już cała xD

Edit.
Haha, dobra, cofam to Razz

Nawet nie położyłam się spać i już jest Very Happy

Chociaż nie do końca tak wyobrażałam sobie Tessę, to i tak... cudo! <3

MUlka

ja też nie wyobrażałam sobie jej tak, ale okładka jest świetna - jak wszystkie w serii i nie mogę się jej doczekać Smile

poza tym jak tak patrzę na tą dziewczynę to bardzo fajnie pasuje mi do Willa z okładki Very Happy

Zuz@

Jaka booooooooooska Very Happy

! Mega mi się podoba, i tak żałuję, że nie mamy takich okładek jak oryginalne Wink

Seria DM ma boskie okładki Very Happy

ven_detta

Zuz@

Teraz wypadałoby, żeby Jem był na okładce naszej, ale pewnie znowu coś przeinaczą xD

Zapałka

Och...świetna jest okładka "Mechanicznej Księżniczki".Śliczna.
ven_detta i zuz@ ja też zadroszczę amerykańskich okładek-wielka, szkoda że nie mają ich polskie wydania.Oby tylko straszliwie nie zepsuli okładki trzeciej części Diabelskich Maszyn.Nasza okładka do "Mechanicznego księcia"nie była zła,też całkiem ładna,więc może nie będzie tak źle.Tylko faktycznie pasowałby Jem... Wink

Cassin'89

Gdy tylko dzisiaj weszła na FB, oniemiałam - cudowna, przepiękna okładka Very Happy

Szkoda, że nasze wydawnictwa nie odkupują okładek - przecież dobra okładka to jak połowa sukcesu - bo przyciąga uwagę do danego tytułu.

Teraz poczekamy sobie na zwiastun Very Happy

Oby podobny jak ten do części drugiej Wink

ven_detta

I jeszcze cytat Smile

Zuz@

MUlka

ven_detta

Haha, no trochę to rozumiem Wink

Chyba nie widzę Tessy i Jema jako pary, tylko cały czas jako przyjaciół. Ale cieszę się, że Jem jest szczęśliwy, bo pewnie za długo to nie potrwa Sad

Zuz@

Ja uważam, że Tessa nie zasługuje na Jema, więc też was poniekąd rozumiem Wink

. Ale i tak....Jeeeem <3 Ubóstwiam go <3

MUlka

Ja też Jema strasznie lubię, czasami jak coś "powie" to aż ahh... I również uważam, że Tessa na niego nie zasługuje, pójdę nawet dalej Smile

uważam, że Tessa nie zasługuje nawet na Willa :] - nie powinna była włazić pomiędzy nich Wink

Najlepiej by było gdyby nigdy nie pojawiła się w ich życiu - nooo chyba, że przyczyni się do uratowania życia Jema - to ok Wink

Choć przyznam też Very Happy

, że czytając "Mechanicznego Księcia" było mi jej niesamowicie szkoda, w życiu nie chciałabym być w jej sytuacji i scena kiedy się okalecza, była tą jedyną która wycisnęła ze mnie łzę Wink

Wyszedł Clare ten trójkąt - nie ma co Wink

bardzo rzadko mam tak, że cenię sobie każdego z trójki Wink

~~~Aly~~~

Kolejny snippet:
“If Jem dies, I cannot be with Tessa,” said Will. “Because it will be as if I were waiting for him to die, or took some joy in his death, if it let me have her. And I will not be that person. I will not profit from his death. So he must live.” He lowered his arm, his sleeve bloody. “It is the only way any of this can ever mean anything. Otherwise it is only —”

“Pointless, needless suffering and pain? I don’t suppose it would help if I told you that was the way life is. The good suffer, the evil flourish, and all that is mortal passes away,” Magnus said.

“I want more than that,” said Will. “You made me want more than that. You showed me I was only ever cursed because I had chosen to believe myself so. You told me there was possibility, meaning. And now you would turn your back on what you created.”

W wolnym tłumaczeniu:

- Jeśli Jem umrze, nie będę mógł być z Tessą – powiedział Will – bo to byłoby tak, jakbym wyczekiwał jego śmierci lub czerpał z niej radość, skoro dzięki temu będę mógł mieć Tessę. I nie będę takim człowiekiem. Nie będę czerpał korzyści z jego śmierci. Więc musi żyć. – opuścił ramiona, rękaw miał zakrwawiony. – Tylko tak to wszystko może mieć jakieś znaczenie. W przeciwnym razie to tylko…
- Bezsensowne, niepotrzebne cierpienie? Nie sądzę by pomogło ci, jeśli powiem, że takie jest życie. Dobrzy ludzie cierpią, źli odnoszą sukcesy, a wszystko, co śmiertelne, przemija. – odparł Magnus.
- Chcę czegoś więcej - Sprawiłeś, że chcę czegoś więcej. Pokazałeś mi,że byłem przeklęty jedynie prze to, że wierzyłem, iż tak jest. Powiedziałeś, że była taka możliwość. A teraz chcesz odwrócić się od tego, co sam stworzyłeś.

Mam nadzieję, że nie przeinaczyłam zbytnio sensu.

ven_detta

W sumie to się z Wami zgadzam Smile

Z całą sympatią do Tessy - bardzo ją lubię i nie uważam, że jest "tą złą" czy jest tak głupia - w normalnych okolicznościach bardzo bym jej kibicowała, żeby była z którymś z nich (bez tej otoczki trójkącika), ale... właśnie. Najgorsze, co mogła zrobić, to wejść między Willa i Jema, nawet niespecjalnie czy nieświadomie Sad

Chociaż Willowi już trochę pomogła, bo gdyby nie ona, to nie wiem czy zgłębiałby sprawę tej klątwy (a przynajmniej nie teraz), jeszcze tylko musi pomóc Jemowi Wink

(Chociaż i tak podejrzewam, że na koniec nie będzie z żadnym z nich).

No i ten nowy cytat jakby wszystko potwierdza Sad

(Dzięki za tłumaczenie, Aly! Very Happy

).

MUlka