5. Miasto Zagubionych Dusz

Teksik

Wrzesień?! No nie... to jest przesada! ;(
Ja na ebooka się nie pokuszę. To nie to samo co książka! I wystarczy mi, że Igrzyska czytałam na laptopie.

MUlka

hehehe fajne te ciekawostki Smile

Ja sama zastanawiam się czy nie kupić sobie oryginału i wypiąć się na Mag - nie będzie może pasować do reszty w serii na półce, ale cena wychodzi ta sama, a jak sobie załatwię w przedsprzedaży to nawet taniej ...
I nie chodzi tylko o to, że nie mogę się doczekać - bo bez jaj to "tylko" książka, ale po prostu nie chcę być traktowana jak czytelnik drugiej kategorii Wink

nie dość, że z opóźnieniem, to jeszcze ze szkaradną okładką Smile

I dam sobie rękę uciąć (no może tylko palca) , że Mag pluje sobie w brodę za pomysł na własną oprawę, ja sama w życiu bym ich z półki nie wzięła gdyby nie opinie w internecie - za to oryginalne z pewnością przykuły by moją uwagę ... cała dla wydawnictwa nadzieja w filmie i pewnie nie mogą się doczekać Wink

PinkMiracle

ven, zabijasz mnie tymi tłumaczeniami, chociaż gdyby ich nir było, zapewne przeczytałabym oryginał, ale aktualnie jestem za bradzo leniwa, żeby się brać za coś takiego Laughing

. Dzięki

CC chyba nie zdaje sobie sprawy, że przy każdej części jestem coraz bardziej spragniona reszty, albo zdaje i lubi jak się fani niecierpliwią Laughing

ven_detta

PinkMiracle

Mi to tam w sumie odpowiada, bo jestem ciekawa co dalej, ale żeby czytać po angielsku, to nie czas na takie wybryki Laughing

.

Sama również się zastanawiam nad kupnem oryginału, chociaż wiem, że książkę będę męczyć, bo nie mam zwyczaju czytać książek po angielsku, to jednak dlaczego mam nagradzać wydawnictwo, które nie szanuje mnie jako czytelnika?
Zaszaleją, dobre sobie. Z tego co pamiętam to była tutaj cała sprawa z okładką do Miasta Upadłych Aniołów, a Mag stwierdziło, że czytelników ma gdzieś i nie zmieni okładki. Poza tym nawet, gdyby zaszaleli w specjalnej edycji, to po co mi to? Wydam trzydzieści parę złotych tylko po to, żeby mieć nową okładkę? Debila chcą ze mnie zrobić, czy jak Laughing

? Zresztą, co się przejmuję, to będą ich koszty, bo będą musieli znów zwoływać grafików i wydawać od początku całą książkę, a śmiesznie by było, gdyby mieli mniejszą sprzedaż xD

ven_detta

Wrzuciłam 5 część Wink

klik!
No proszę, a to ciekawostka Very Happy

...

PinkMiracle

Ach, ven, a miałam iść spać...
Niemniej robi się coraz ciekawiej, zastanawia mnie dlaczego Izzy nie wiedziała o czymś tak ważnym i ciekawe czy jej mama wie. Zapewne tak, tylko dlaczego nikt nic Izzy nie powiedział? Musi być wściekła Laughing

.

patusia.dorota

izunias19

Witam,

na forum jestem nowa (chociaż obserwuje Was od dłuższego czasu). W sprawie najnowszej ksiązki CC "CoLS" napisałam do wydawnictwa. Odpowiedź zamieszczam poniżej Evil or Very Mad

. Liczę, że nieoficjalne tłumaczenie ukaże się jak najszybciej Very Happy

. Ponieważ nie tylko ja czekam na kontynuacje - chciałam, żeby wszyscy wiedzieli co MAG ma do powiedzenia w tej sprawie. Oto odpowiedź jaką dostałam:

Witam,

Na początek małe sprostowanie. Informacja, dotycząca daty premiery "Miasta...", która pojawiła się na naszym forum nie jest wiążąca. Przedstawiamy tam szkice planów, które potem mogą być wielokrotnie modyfikowane. Tak wiec wrzesień jest najbliższym możliwym terminem, ale równie dobrze może to być październik lub listopad.

Termin wydania książek nie zależy wyłącznie od tego czy mamy przekład, czy też nie, ale w dużym stopniu również od uwarunkowań handlowych. Tak więc, jeśli otrzymamy ciekawą ofertę handlową od którejś z sieci sprzedaży, książką może poczekać na swoją kolej nawet do listopada.

Polscy czytelnicy nie powinni mieć powodów do niezadowolenia, gdyż i tak otrzymują przekłady książek Cas bardzo szybko. We wszystkich krajach europejskich tłumaczenia ukazują się później, niż wersje anglojęzyczne. Na przykład w Niemczech premiera "Mechanicznego księcia" będzie miała miejsce dopiero we wrześniu, a o "City of Lost Souls" nikt tam nawet jeszcze nie wspomina. Wydaje mi się, że na tym tle prezentujemy się całkiem nieźle.

Jest jeden czynnik, który pojawił się po raz pierwszy przy "Mieście Upadłych Aniołów", mający wpływ na tempo wydawania książek Cassandry. Amerykański wydawca wymaga, aby wydawcy z innych krajów podpisywali klauzulę tajności (jest to coraz częstsza praktyka), jeśli chcą otrzymać wcześniej tekst kolejnego tomu. Jej niedotrzymanie, w przypadku, gdyby jakieś materiały dotyczące zawartości "Miasta" wydostały się do sieci przed dniem światowej premiery, grozi poważnymi konsekwencjami z utratą praw do wydawania książek Cas włącznie. W dzisiejszych czasach wszystko jest możliwe, dlatego spokojnie poczekamy do maja i dopiero wtedy rozpoczniemy prace nad książką, bez brania na siebie takiej odpowiedzialności.

Pozdrawiam,
Andrzej Miszkurka

ven_detta

Będzie jeszcze jeden, ostatni fragment dzisiaj Very Happy

Ale kurde, tak mi szkoda, że to już będzie koniec Razz

Mnie najbardziej ciekawi osoba Helen... bo to jest ta Helen z The Dark Artifices Wink

I podobno ma o niej być więcej w tym ostatnim fragmencie Very Happy

edit.
Cooo, czyli to może być nawet październik, listopad? No nie wiem, jakoś wcześniej udawało im się szybciej wydawać książki CC, więc myślę, że w porównaniu z tym, co dostajemy teraz, a wcześniej, mamy prawo narzekać :/ Klauzula tajności, szkoda gadać...

Aggie

Hej

Ja tez jestem tu nowa, ale wszystkie tematy jak chodzi o Dary Aniola oczywiscie przeglądnięte Very Happy

Jestem baaaaardzo ciekawa tej Helen! I wgl ciesze sie ze Cassie chce pisac dalej o Nocnych Lowcach... A co do premiery CoLS to ja sie nawet napewno skusze na nieoficjalne tlumaczenie, no albo wersje oryginalna... Jestem straszliwie ciekawa tej częsci!! No ale to chyba jak wszyscy Very Happy

ven_detta

Ostatnia część dodana, więc tutaj cały rozdział Wink

Nie powiem, ciekawie to wypadło Very Happy

Coś czuję, że poza wielką akcją ratunkową, sporo będzie o relacji Clary z Sebastianem - od nienawiści do...?? No nie wiem czego się spodziewać na zakończenie, ale na pewno dużo się pozmienia Wink

I teraz Blackthornowie wydają się naprawdę intrygującą rodzinką Cool

Bianca

Bo w sumie nie wiemy przecież co tak dokładnie stało się z Sebastianem. Możliwe, że przejął dużo cech Jace'a i stąd Clary może polubić Sebastiana trochę za bardzo Razz

taka moja prywatna teoria Razz

Aggie

ven składam ci pokłony Very Happy

po przeczytaniu tego rozdziału tylko jedno pomyslalam: Ja chce jeszcze!... pocieszajace jest to ze do amerykanskiej premiery jeszcze tylko 32 dni Very Happy

podoba mi sie baardzo, ze juz w pierwszym rodziale widzimy, ze duzo sie bedzie dzialo!! :O Blackhornowie bardzooo intrygują!! Ciekawe czy w ksiazce beda rozdzialy oczami Sebastiana znaczy no Jonathana, bo przynajmniej bysmy wiedzieli co dokladnie nim kieruje... Jejuuu... ja chce jeszcze!! Sad

patusia.dorota

Te ostatnie fragmenty były jeszcze bardziej smutne, ale cieszę się, że zaczną coś robić, ciekawe, co Królowa Jasnego Dworu wymyśli, by męczyć Clary.
W tej części już zaczyna się wątek z następną serią,bardzo się cieszę, ale chciałabym też by rozwiązały się powiązania z serią DM Smile

Blackhornowie ciekawa rodzinka, teraz dopiero zrozumiałam jak liczna w tamtym instytucie będzie się działo Razz

I teraz nie będę mogła się doczekać pierwszej części nowej serii. Smile

Pani CC świetnie promuję swoje książki i zachęca czytelnika, jak już się wciągniesz w historię o Nocnych Łowcach, to nie ma odwrotu.
Czekam z niecierpliwością na dalsze losy, wcześniej nie byłam tak ciekawa co dalej się stanie tej części, bo mnie strasznie zasmucił koniec, lecz teraz po fragmentach jakoś mam ochotę na więcej....

izunias19

Ven a ja mam pytanie czy pokusisz się po premierze na tłumaczenie ksiązki? Dancing

Martyna.

izunias19

Martyna.

ven_detta

PinkMiracle

och, robi się coraz ciekawiej, a ja naprawdę wątpię czy wytrzymam do września, a co dopiero do października, żeby przeczytać książkę po polsku...

Aggie

patusia.dorota

Aggie

widziałyscie juz nowy cytat z CoLS? Very Happy

[znaczy tak mi sie zdaje ze nowy] Smile

wrzucam go tutaj, a moze ktos jest chetny to szybkiego przetlumaczenia?? Very Happy

ja mam tak ze rozumiec zrozumiem ale jak ma to ulozyc w sensowna calosc to nie bardzo :/ Very Happy

PinkMiracle

Z twittera Cassie: