Forum Forum o książkach nie tylko dla nastolatek Strona Główna
Home - FAQ - Szukaj - Użytkownicy - Grupy - Galerie - Rejestracja - Profil - Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości - Zaloguj
7. Anioł Zemsty
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3  Następny
 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Forum o książkach nie tylko dla nastolatek Strona Główna -> Paranormal Romance / AB / Bractwo Czarnego Sztyletu
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
pantomima
Mól książkowy



Dołączył: 27 Maj 2010
Posty: 105
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Czw 18:46, 09 Cze 2011    Temat postu:

Dziwne jest też to, że skoro książka jest -jak same mówicie- grubsza od reszty to dlaczego cena jest niższa od pozostałych. A Videograf to bardzo nieodpowiedzialne wydawnictwo, nie dość, że przesuwają premiery, mają okropne okładki to jeszcze nie potrafią nawet wydać jakiegoś oświadczenia lub chociaż odpisać w kilku słowach na liczne pytania zamieszczane na facebook-u.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
dzej
Poczytująca



Dołączył: 03 Cze 2010
Posty: 86
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Pią 6:50, 10 Cze 2011    Temat postu:

niezaleznie co Oni zrobili z tym tomem i tak kupie w koncu jak zbieram polskie wydania to zbieram;)
ponoc ksiazka jest faktycznie dostepna namacalnie u dystrybutora a ja zamowilam na empiku Smile


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
lolik91
Mól książkowy



Dołączył: 08 Sty 2011
Posty: 119
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Pią 9:34, 10 Cze 2011    Temat postu:

O nieee... na empiku jest już dostępna za 29.99. Żadna z poprzednich części nie była tak tania, nawet pierwsza. A to może znaczyć tylko tyle, że faktycznie ją okroili... Tym razem to już przesada! Nie dość, że premiera została przesunięta o 2 miesiące, to jeszcze pół książki zjadły krasnoludki.
Chociaż ciągle mam jakąś małą nadzieję, że to jednak pomyłka:( Jeżeli któraś z Was, dostanie już książkę w swoje łapki, dajcie znać ile w końcu jest tych stron.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
MUlka
Zaczytana



Dołączył: 09 Lis 2010
Posty: 3292
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 18 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: DJA

PostWysłany: Pią 9:47, 10 Cze 2011    Temat postu:

zamówiłam , ale pewnie dojdzie najwcześniej wtorek ... w ogóle jaka panika się zrobiła Wink - a może po prostu mniejsza czcionka będzie Smile - przeczytamy - zobaczymy ... ehh nie mogę się doczekać Wink

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
lolik91
Mól książkowy



Dołączył: 08 Sty 2011
Posty: 119
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Pią 10:10, 10 Cze 2011    Temat postu:

Na facebooku piszą, że książka już leży na półkach w księgarniach. No cóż pożyjemy, zobaczymy.

News: "Wydawca poinformował, że właśnie ze względu na objętość amerykańskiego oryginału polska wersja zostanie podzielona i ukaże się w 2 częściach (podobnie jak wersja niemiecka). Tom VII ukaże się w Polsce jako "Anioł zemsty" i "Dusza wampira". Podobnie będzie wyglądać wydanie tomu ósmego, który jest jeszcze grubszy."

No to jednak czekają nas 2 tomy...


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez lolik91 dnia Pią 11:48, 10 Cze 2011, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
pantomima
Mól książkowy



Dołączył: 27 Maj 2010
Posty: 105
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Pią 12:05, 10 Cze 2011    Temat postu:

Czyli biorąc pod uwagę fakt, że z II częścią też się spóźnią to całą historię Mordha poznamy bliżej września :/

Nie rozumie tego. Jak można przez 3 miesiące wydawać książkę składającą się z 300 stron i jeszcze do tego przekładać premiery.


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez pantomima dnia Pią 12:06, 10 Cze 2011, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
MUlka
Zaczytana



Dołączył: 09 Lis 2010
Posty: 3292
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 18 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: DJA

PostWysłany: Pią 12:14, 10 Cze 2011    Temat postu:

he he he i wszystko na ten temat - czyli jeden tom zamiast 36 zł będzie w sumie kosztował 64 Smile ehh czułam to - jaki wspaniały chwyt marketingowy...
tom 8my wcale nie jest grubszy - no ale już się nie będę kłóciła

Videograf powinien mieć na szyldzie napis "Cieszcie się , że w ogóle macie !" Wink


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
lolik91
Mól książkowy



Dołączył: 08 Sty 2011
Posty: 119
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Pią 12:34, 10 Cze 2011    Temat postu:

Dokładnie. A obok niego "Jak olać ludzi i przy okazji na tym zarobić". To już naprawdę robi się śmieszne. Gdyby nie moja wielka i bezwarunkowa miłość do braciszków, już dawno zrezygnowałabym z serii dzięki temu wydawnictwu...

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
MUlka
Zaczytana



Dołączył: 09 Lis 2010
Posty: 3292
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 18 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: DJA

PostWysłany: Pon 8:47, 13 Cze 2011    Temat postu:

Mam książkę w ręku i powiem Wam, że nie ma na niej absolutnie żadnej informacji, że nie jest kompletna, ba pisze jak byk, że to 7my tom ehh
do tego wzmianka, że "Dusza Wampira" - lipiec 2011
i dwie kolejne sierpień, wrzesień ... a Upadłe Anioły przesunięte na jesień ... czyli rzeczywiście książka Johna też będzie podzielona Sad

ale Anioł wygląda beznadzieje z resztą tomów na półce :/ nawet nie wiem czy czytać, czy poczekać do lipca ...

ps: na końcu jest okładka "Duszy Wampira" na której jak byk jest John i Xhex i opis też jest o nich - widać, że pomysł na podzielenie tomów wyszedł w ostatniej chwili i nie do końca wszystko im wyszło. Poza tym zacytuję coś z opisu: to o Johnie - "...Tymczasem w nowym wcieleniu powrócił jego zbuntowany brat Hardhy, który planuje osobistą wendettę..." szczerze nie mam pojęcia o jakiego "jego" chodzi i o jaką wendettę - a przyznaję , że serię tą przeczytałam już kilka razy Rolling Eyes


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez MUlka dnia Pon 11:51, 13 Cze 2011, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Marysia
Mól książkowy



Dołączył: 05 Kwi 2010
Posty: 238
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z głupia frant

PostWysłany: Pon 14:20, 13 Cze 2011    Temat postu:

Hm, logicznie rzecz biorąc, skoro 7. tom jest o Mordzie i nosi tytuł Anioł zemsty to powieść rozłożona na dwie części powinna mieć chyba taki sam tytuł. A Dusza wampira winna być o Johnie. Trochę nie rozumiem, dlaczego jeden tom ma ukazać się w dwóch częściach o różnych tytułach. W Aniele... Mordh będzie brał prysznic, a w Duszy... będzie wycierać się ręcznikiem? To zakrawa na absurd, ale informacje od wydawnictwa są tak skąpe, że ten absurd staje się coraz bardziej prawdopodobny.

Jestem niezadowolona z rozbicia na części, ale z drugiej strony książkę o dużej objętości czyta się fatalnie. Są ciężkie i niewygodne. Cała sytuacja nie wzbudzałaby emocji, gdyby organizacja wydawnictwa była lepsza.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
lolik91
Mól książkowy



Dołączył: 08 Sty 2011
Posty: 119
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Pon 14:34, 13 Cze 2011    Temat postu:

Oni tam chyba o organizacji w ogóle nie słyszeli... Nigdzie nie ma informacji o tym, kiedy ukażą się następne części, Videograf nie odpowiada na żadne pytania na facebooku, nie podali nawet informacji, że "Anioł.." już jest w księgarniach. Czy tym wydawnictwem zarządzają przedszkolaki, czy tylko tak mi się wydaje? Jeżeli już chcą robić z ludzi idiotów, niech przynajmniej zachowają jakieś pozory...

Ja czekam do lipca (oby do lipca...) na drugą część, bo nie lubię tak na raty czytać.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Vampika
Gaduła



Dołączył: 25 Sie 2010
Posty: 1220
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 2/5
Skąd: Ełk

PostWysłany: Pon 14:48, 13 Cze 2011    Temat postu:

Ja właśnie w mojej księgarni zamówiłam książkę.Więc muszę czekać kiedy będzie Very Happy

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
pantomima
Mól książkowy



Dołączył: 27 Maj 2010
Posty: 105
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Pon 19:13, 13 Cze 2011    Temat postu:

Lepszą organizację mają dzieci w podstawówce :/ Denerwuje mnie, że videograf olewa z góry na dół (bo inaczej tego nie określę) pytania ludzi, nie wydaje żadnego oświadczenia, a do tego w opisie piszę takie bzdury, że gratuluję im wyobraźni. Jestem 100% pewna, że premiera znowu zostanie przełożona. Brak mi już do nich słów.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
lolik91
Mól książkowy



Dołączył: 08 Sty 2011
Posty: 119
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Śro 20:56, 15 Cze 2011    Temat postu:

Wreszcie jakieś info od Videografa

"Miłośników naszej serii o tajnym bractwie wampirów chcemy poinformować,
że począwszy od VII tomu wydania amerykańskiego postanowiliśmy zmienić porządek kolejnych tomów.
Ze względu na fakt, że tom VII i VIII Bractwa Czarnego Sztyletu J.R.Ward mają po około 700 stron, zdecydowaliśmy się, wzorem wydań niemieckich, podzielić oba tomy na dwie części. Tym sposobem amerykańskiemu tomowi VII odpowiada w wydaniu polskim tom VII – Anioł zemsty - i tom VIII – Dusza wampira.
Amerykański tom VIII – ukaże się w Polsce jako tom IX – Droga przeznaczenia (sierpień 2011) i tom X – Księżycowa przysięga (wrzesień 2011).

Mamy nadzieję, że zmiana ta nie zmniejszy przyjemnych doznań, jakich doświadczają Państwo przy lekturze kolejnych tomów kultowej serii J.R. Ward.
Sądzimy nawet, że spodoba się Państwu pomysł, dzięki któremu będą Państwo mieli okazję dłużej obcować ze swoimi ulubionymi bohaterami."

Ok od dzisiaj zaczynam medytacje w celu uspokojenia moich nerwów...


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Vampika
Gaduła



Dołączył: 25 Sie 2010
Posty: 1220
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 2/5
Skąd: Ełk

PostWysłany: Śro 21:36, 15 Cze 2011    Temat postu:

Ja nienawidzę jak dzielą książek.Już wole te 700 stron Confused

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
MUlka
Zaczytana



Dołączył: 09 Lis 2010
Posty: 3292
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 18 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: DJA

PostWysłany: Śro 22:29, 15 Cze 2011    Temat postu:

"...Sądzimy nawet, że spodoba się Państwu pomysł, dzięki któremu będą Państwo mieli okazję dłużej obcować ze swoimi ulubionymi bohaterami."

Tak, tak przymusowa przerwa, żeby móc przez to czytać dłużej Smile

I przeczytałam, nawet dobre tłumaczenie - to ten sam tłumacz co książka V - szczęśliwie nie używa on słów w rodzaju "ejakulować" Wink i chwała mu za to.
Ale ... no właśnie, przez to, że ten tom ma wiele wątków, tak naprawdę w tej części wszystko się dopiero zaczyna - wiele ona traci i czuje się ogromny niedosyt, bo cała "akcja" będzie dopiero w drugiej.
Bardzo lubię Mordha, zawsze byłam ciekawa jego historii i pochodzenia.
Wiem, że niektórym może się nie podobać to, że dużo się dzieje w tej części i nie wszystko skupia się na głównej parze- symphaci, Thor, Ghrom i Beth, Lasher i jeszcze do tego John Wink ... ale mi się podoba, ze Ward przybliżyła nam kolonię i do tego wplątała w to innych - chyba inaczej nie można było pisać o Mordhdzie.
Thor - nie mogła o nim nie napisać, w końcu wrócił poza tym biorąc pod uwagę to, że kolejny tom jest o Johnie - musi być już wprowadzenie o bliskich mu osobach i o nim samym [tak na marginesie ta część jest dla mnie najlepsza ze wszystkich i czytałam ja już z 10 razy Cool - podzielenie jej na pół to dopiero będzie trauma Smile].


Teraz pozostaje tylko liczyć na to, że już nie będzie żadnych opóźnień i dostaniemy co miesiąc książkę ... w sumie wyszłoby, że tom co 2 miesiące - nieźle. No ale znamy Videograf nie ma co się podniecać i przykładać większej wagi do terminów.
Nerw na podział na części już mi minął - bo w sumie nic na to nie poradzimy :/


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
MUlka
Zaczytana



Dołączył: 09 Lis 2010
Posty: 3292
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 18 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: DJA

PostWysłany: Czw 21:39, 30 Cze 2011    Temat postu:

Na stronie dystrybutora ukazała się zapowiedz kolejnej części "Dusza Wampira" , na razie mini okładka

tam pisze, że niby premiera 5 lipca - ale wiadomo nie ma co jej brać na serio Smile

Strasznie zaskoczył mnie opis, moim zdaniem zdradza za wiele z treści książki. Fakt, że większość wydarzy się na początku książki, ale jakby nie było jest to środek tomu (gdyby został wydany w całości).
Wstawię to jako spojler, niech się wypowiedzą Ci co czytali w oryginale, bo może tylko ja jestem jakaś taka przewrażliwiona już na punkcie Videografu Wink

Cytat:
Sprawy Bractwa komplikują się coraz bardziej. Spełnia się dawna przepowiednia Vhrednego i król wampirów – Ghrom – traci wzrok. Kiedy w powietrze wylatuje klub Mordha – Zero Sum – wszyscy są przekonani, że jego właściciel nie żyje. Ehlena odkrywa jednak tajemnicę Mordha i z pomocą członków Bractwa próbuje go uwolnić z karnej kolonii symphatów. Tymczasem zbuntowany i zagubiony John postanawia wyprowadzić się z siedziby Bractwa. Jednak gdy Xhex znika w trakcie akcji uwolnienia Mordha, John postanawia odnaleźć ukochaną, choćby miało go to kosztować życie...



ps: Violet jako kierownik od Bractwa zdecyduj, czy jest sens zakładać kolejny temat dla tej książki, czy może tylko zmienić temat na dwa razem ...


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez MUlka dnia Czw 21:52, 30 Cze 2011, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
ven_detta
Wyjadacz kartek



Dołączył: 22 Cze 2009
Posty: 4737
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 11 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Gdańsk

PostWysłany: Czw 22:07, 30 Cze 2011    Temat postu:

O, zaskakująco ładna okładka Smile
Niestety, nie czytałam serii w oryginale, nawet jeszcze nie zabrałam się za "Anioła Zemsty", więc wolę nie ryzykować ze spoilerem Razz


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
sujeczka
Adminka



Dołączył: 25 Cze 2005
Posty: 25915
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 27 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Pią 8:18, 01 Lip 2011    Temat postu:

MUlka, myślę, że można założyć te tematy tak:
"7. cz.1 Anioł Zemsty"
"7. cz. 2 Dusza Wampira"
^^czy jakoś w tym stylu Wink
W każdym razie lepiej by chyba było gdyby były osobne tematy, ale wskazujące na to, że to jedna część tylko podzielona Wink

Bez sensu jest w ogóle ten podział :/


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
MUlka
Zaczytana



Dołączył: 09 Lis 2010
Posty: 3292
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 18 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: DJA

PostWysłany: Pią 9:07, 01 Lip 2011    Temat postu:

No zakręcili , w sumie nazwali to tomem ósmym i dali całkiem inny tytuł, ale moim zdaniem pojechali spojlerem jak nie wiem i wlaśnie przez spojlery zdecydowanie osobny temat Wink
Suu możesz w sumie usunąć tu moje teksty o Duszy Wink


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
lolik91
Mól książkowy



Dołączył: 08 Sty 2011
Posty: 119
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Pią 9:10, 01 Lip 2011    Temat postu:

O rany pierwsza okładka, która nawet mi się podoba... Co do opisu. Tak właściwie to tam zawarli skrót najważniejszych wydarzeń w części 7! Ten "opis" Videograf powinien nazwać "Skrócona wersja książki dla tych, którzy zbankrutowali przez nasz wspaniały pomysł podzielenia książki na dwie części".
Nadal im tego nie wybaczyłam...
Natomiast jestem baaardzo ciekawa, czy chociaż raz wydadzą książkę, w terminie. 5 lipiec, hmmm zobaczymy;-)


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Vampika
Gaduła



Dołączył: 25 Sie 2010
Posty: 1220
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 2/5
Skąd: Ełk

PostWysłany: Wto 23:29, 05 Lip 2011    Temat postu:

Przeczytałam ją całą i sądzę,że dla mnie nie była aż tak rewelacyjna niż poprzednie części,czegoś brakuje w tej książce.Mam nadzieje,że Spoiler! Mordh będzie z Elehną. Razz w następnej części i Tohr będzie walczył z BractwemKoniecSpoiler!.Oby kontynuacja części książki mnie zaskoczyła.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
ven_detta
Wyjadacz kartek



Dołączył: 22 Cze 2009
Posty: 4737
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 11 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Gdańsk

PostWysłany: Pią 19:46, 07 Paź 2011    Temat postu:

Bardzo fajna część Very Happy
Uwielbiam Mordha <3 Chociaż lubiłam go już wcześniej, to teraz lubię go jeszcze bardziej i mam podobne odczucia, jak czytałam o V - tak bardzo chciałam, żeby w końcu coś dobrego go spotkało w tym jego ciężkim życiu!
Cytat:
SPOILER Elhena jest super i naprawdę chciałabym, żeby jej się ułożyło z Mordhem, ale niech on jej powie prawdę o sobie!! I pozbędzie się tej beznadziejnej księżniczki :/ Wkurza mnie baba.


Wątki poboczne też ciekawe, chociaż jak zwykle nie przywiązuję większej uwagi do wątku Reduktorów Razz Trochę za mało Khillera, którego uwielbiam Very Happy <3 Ale John i Xehx nieco to rekompensowali Wink

Nie wiem co ta seria ma w sobie, że normalnie jak zacznę czytać, to nie mogę się oderwać Very Happy Wczoraj tak się zaczytałam, że poszłam spać dopiero o 2.30, a wcześniej byłam tak zmęczona Razz Ale po prostu chcę więcej i więcej braci xD Dlatego od razu biorę się za kontynuację Very Happy


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
MUlka
Zaczytana



Dołączył: 09 Lis 2010
Posty: 3292
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 18 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: DJA

PostWysłany: Pią 21:26, 07 Paź 2011    Temat postu:

ven_detta napisał:

Nie wiem co ta seria ma w sobie, że normalnie jak zacznę czytać, to nie mogę się oderwać Very Happy Wczoraj tak się zaczytałam, że poszłam spać dopiero o 2.30, a wcześniej byłam tak zmęczona Razz Ale po prostu chcę więcej i więcej braci xD Dlatego od razu biorę się za kontynuację Very Happy


he he wiem o co chodzi - ja nie jestem w stanie zliczyć ile razy przeczytałam niektóre tomy Smile i nadal będę stać przy swoim, w oryginale te książki są o niebo lepsze , wiadomo wątki te same Wink ale są bardziej soczyste i kolorowe - polski przekład jest jakiś taki mdły
Cool


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Akri
Uskrzydlona książkami



Dołączył: 04 Maj 2012
Posty: 751
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Idris

PostWysłany: Sob 18:29, 04 Sie 2012    Temat postu:

Mordh- ogólnie fajny facet. tylko ta Księżniczka mnie wkurza.
fajnie się czytało, i szybko. Cienie są fajne, polubiłam ich, Trez i iAm- oni się tak fajnie dopełniają, jeden gaduła, drugi oszczędny w słowa, ale co innego do rozdawania ciosówVery Happy
Elhena taka trochę mdła, jakoś bohaterki płci żeńskiej mnie nie przekonują do siebie w rej serii. na razie, bo Xhex jest super!


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Forum o książkach nie tylko dla nastolatek Strona Główna -> Paranormal Romance / AB / Bractwo Czarnego Sztyletu Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3  Następny
Strona 2 z 3

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB
Appalachia Theme © 2002 Droshi's Island