Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Marysia
Mól książkowy
Dołączył: 05 Kwi 2010
Posty: 238
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Z głupia frant
|
Wysłany: Pon 16:13, 10 Sty 2011 Temat postu: Okładki. |
|
|
Zacznijmy od okładek niemieckich, które nieco zniesławiłam (ale tylko troszeczkę^^). Po zastanowieniu stwierdzam, że nie są takie okropne, aczkolwiek polskie zdecydowanie ładniejsze.
A oto i one (tomy od 1 do 5, dalszych nie jestem wstanie ułożyć chronologicznie):
Włoskie:
Hiszpańskie (jak oryginalne):
UK
Ghrom, Rankohr
Zbihr, Butch
V, Furiath
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Marysia dnia Czw 13:01, 15 Wrz 2011, w całości zmieniany 2 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
ven_detta
Wyjadacz kartek
Dołączył: 22 Cze 2009
Posty: 4737
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 11 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Gdańsk
|
Wysłany: Pon 18:07, 10 Sty 2011 Temat postu: |
|
|
O, ale fajnie, że założyłaś taki temat Marysia, bo właśnie byłam bardzo ciekawa jak wyglądają inne okładki (a zwłaszcza te niemieckie!)
W sumie nie jest tak źle Włoskie mnie trochę przerażają...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Marysia
Mól książkowy
Dołączył: 05 Kwi 2010
Posty: 238
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Z głupia frant
|
Wysłany: Pon 18:52, 10 Sty 2011 Temat postu: |
|
|
Założyłabym wcześniej, ale nie miałam czasu (kłania się dzisiejsze kolokwium).
Właśnie przy włoskich, to aż się zastanawiałam, czy aby na pewno to seria o Braciach, bo jakoś mało pasują do treści (i w dodatku ta krew ściekająca z kącika ust - fuj). Włoskiego się wprawdzie nigdy nie uczyłam, ale nie sądzę, żeby księgarnia językowa, w której znalazłam tytuły, mnie okłamywała. ^^
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
ven_detta
Wyjadacz kartek
Dołączył: 22 Cze 2009
Posty: 4737
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 11 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Gdańsk
|
Wysłany: Pon 20:10, 10 Sty 2011 Temat postu: |
|
|
No i autorka ta sama, to raczej na pewno chodzi o Bractwo (no bo ta ściekająca krew chyba nijak się ma do upadłych aniołów ;P). A ich oczy przypominają mi Festera z Adamsów xD To już wolę polskie
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Violet
Ciekawski umysł
Dołączył: 11 Lis 2009
Posty: 1411
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Pon 20:54, 10 Sty 2011 Temat postu: |
|
|
W niemieckich tez te tandetne nietoperki na kazdej okładce... Mysłałam ze tylko u nas z tym przesadzili
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
_AngelGabriel_
Szalona pisarka
Dołączył: 22 Sty 2010
Posty: 480
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Pon 21:05, 10 Sty 2011 Temat postu: |
|
|
mnie się właśnie te niemieckie podobają
hiszpańskie wyglądają jak okładki tanich romansów.
co do Polskich to uwielbiam piątą okładkę z V- jest bródka
PS. od dawna nurtuje mnie to pytanie- dlaczego w 4 części polskiego wydania koleś na okładce ma włosy ja się pytam? Przecież Zbhir był ogolony na zero!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Violet
Ciekawski umysł
Dołączył: 11 Lis 2009
Posty: 1411
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Pon 21:23, 10 Sty 2011 Temat postu: |
|
|
Standart - znowu grafik miał w d... w czterech literach wygląd postaci z ksiazki ;]... Pewnie usłyszał - bez włosów, wiec zamiast lysego dal jezyka :-/
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
_AngelGabriel_
Szalona pisarka
Dołączył: 22 Sty 2010
Posty: 480
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Pon 21:37, 10 Sty 2011 Temat postu: |
|
|
pomyłka- chodziło mi oczywiście o 3, a nie 4 część
tak samo w pierwszej- było powiedziane, że Grhom ma długie włosy, a na okładce pan jest obcięty na jeża...
ale i tak NAJWIĘKSZA zagadka to okładka "Rozkoszy nocy"- opis Kyriana nijak ma się do okładki
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
ven_detta
Wyjadacz kartek
Dołączył: 22 Cze 2009
Posty: 4737
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 11 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Gdańsk
|
Wysłany: Pon 21:40, 10 Sty 2011 Temat postu: |
|
|
No, ale w 4 części ta kobieta na okładce też nijak się ma do Marissy Bo chyba o nią tam chodzi.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Marysia
Mól książkowy
Dołączył: 05 Kwi 2010
Posty: 238
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Z głupia frant
|
Wysłany: Pon 22:57, 10 Sty 2011 Temat postu: |
|
|
ven_detta napisał: | No i autorka ta sama, to raczej na pewno chodzi o Bractwo (no bo ta ściekająca krew chyba nijak się ma do upadłych aniołów ;P). A ich oczy przypominają mi Festera z Adamsów xD To już wolę polskie ;) |
Haha, toteż krwi nie poddawałam wątpliwości, tylko wyraziłam swoje nią zniesmaczenie. ^^
Problem włosów większość rozwiązała bardzo prosto - kadrując okładki tak, aby nie było ich widać. Choć nie wszystkie - oryginał Zbhirowi włosięta zapuścił. Coś tu jest nie tak - albo czytelnicy przywiązują zbyt dużą uwagę do okładek, albo wydawcy zbyt małą. Chyba nietrudno stwierdzić kto zawinił. xD
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Marysia dnia Pon 23:00, 10 Sty 2011, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
Violet
Ciekawski umysł
Dołączył: 11 Lis 2009
Posty: 1411
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Wto 9:26, 11 Sty 2011 Temat postu: |
|
|
Kto zawinił?
WYDAWCA!
My czytamy - my żądamy
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Niunia
Ze złamanym piórem
Dołączył: 07 Lut 2010
Posty: 2095
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Pią 11:57, 14 Sty 2011 Temat postu: |
|
|
Co do niemieckich to mam mieszane uczucia, chyba jakbym już miała wybierać to wybrałabym polskie. Włoskie okładki wyglądają jak rodem z Draculi! nasunęła mi się myśl, że są podobne do włoskich okładek Darów Anioła, co o tym myślicie? Oczywiście oryginalne najładniejsze moim zdaniem najbadziej oddają klimat książki
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Clary93
Poczytująca
Dołączył: 10 Lis 2010
Posty: 62
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Śro 19:20, 09 Mar 2011 Temat postu: |
|
|
Mnie najbardziej podobają się oryginalne. Za to polskie WCALE mi nie odpowiadają.
Szczególnie pierwsza. Co to za facet na okładce? Ten zgolony niemal na łyso, przeciętnej budowy ciała facet, to ma być Ghrom?
Ten - w książce - uzbrojony po zęby, o wspaniałym ciele i z długimi włosami Ghrom? Bo ja nie widzę podobieństwa.
Mogło być gorzej, ale nie podoba mi się, że aż tak zmienili postać. Mogli chociaż dodać jakąś broń i te włosy.
Mam wrażenie, że osoba projektująca okładki nie czytała tej książki, tylko sugerowała się opisem z tyłu i tematyką.
Ale, jak to mówią, nie okładka jest najważniejsza.
Niemieckie ni byłyby złe, gdyby nie te postacie - ja w tych kobietach nie widzę ani Beth, ani Marissy, ani nikogo innego. Wyglądają raczej jak jakieś nawiedzone demony/upiory.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
MUlka
Zaczytana
Dołączył: 09 Lis 2010
Posty: 3292
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 18 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: DJA
|
Wysłany: Czw 19:40, 17 Mar 2011 Temat postu: |
|
|
teraz Wam coś pokarzę i w moment przestaniecie narzekać na polskie hehe
otóż okładki czeskie
i majstersztyk większy format żeby było widać dokładnie twarz
podobają się
i dla przeciwieństwa coś na prawdę ładnego
to były Bułgarskie
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez MUlka dnia Czw 19:42, 17 Mar 2011, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
ven_detta
Wyjadacz kartek
Dołączył: 22 Cze 2009
Posty: 4737
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 11 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Gdańsk
|
Wysłany: Czw 19:44, 17 Mar 2011 Temat postu: |
|
|
Czy ja dobrze widzę, że na tej trzeciej czeskiej jest Clark Kent ze Smallville? Przegięli.
A te rosyjskie (?) są całkiem całkiem, przynajmniej mają swój fajny klimat
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
MUlka
Zaczytana
Dołączył: 09 Lis 2010
Posty: 3292
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 18 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: DJA
|
Wysłany: Czw 20:03, 17 Mar 2011 Temat postu: |
|
|
Bułgarskie - dopisałam pod spodem ... są hmm jakby to napisać, no postarali się to widać
i dobrze widzisz Ven - tam to dopiero mają grafików hehe
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Clary93
Poczytująca
Dołączył: 10 Lis 2010
Posty: 62
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Pią 20:58, 18 Mar 2011 Temat postu: |
|
|
O pani Kronik - te Bułgarskie są śliczne! I nawet oddają wygląd postaci! R ma tauaż ze smokiem na plecach. Z. ma obręcze juhacza. Tylko Ghrom nie wiem co ma. I nawet kobiety mają taką urodę, jak w książce - Bella i Beth nie niebieskie oczy, a Mary (tu nie jestem pewna, czy tak było ,ale pewnie tak) zielone.
I jacy umięśnieni
Wychodzi na to, że najmniej podoba mi się 1-wsza okładka z Bułgarskich (bo twarz Ghroma dziwna i nie wiem, co ta za "tautuaż" na ramieniu - chyba, że to mają być te imiona wyryte na jego plecach po jakiemuś tam, ale one raczej powinny być w postaci blizn i liter, a nie wzorów i tatuażu). Co nie zmienia faktu, że bułgarskie rządzą!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Fonin
Mól książkowy
Dołączył: 01 Maj 2011
Posty: 147
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: za ściany
|
Wysłany: Pon 14:45, 02 Maj 2011 Temat postu: |
|
|
Bułgarskie moim zdaniem zdecydowanie najładniejsze. Polskie to kompletne do i nawet niemieckie mi się bardziej podobają.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
_AngelGabriel_
Szalona pisarka
Dołączył: 22 Sty 2010
Posty: 480
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Pon 17:05, 02 Maj 2011 Temat postu: |
|
|
czeskie:
1. Gwen Stefani
2. Jan Wieczorkowski
i pierwsza włoska- Victoria Beckham
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
MUlka
Zaczytana
Dołączył: 09 Lis 2010
Posty: 3292
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 18 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: DJA
|
Wysłany: Śro 19:41, 08 Cze 2011 Temat postu: |
|
|
bułgarski Butch
nie wiem jak oni to robią, ale ich okładki są świetne !
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Marysia
Mól książkowy
Dołączył: 05 Kwi 2010
Posty: 238
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Z głupia frant
|
Wysłany: Pon 13:56, 13 Cze 2011 Temat postu: |
|
|
Do mnie bułgarskie zupełnie nie przemawiają. Wyglądają jakoś sztucznie i kiczowato. Zdecydowanie bardziej podoba mi się erotyzm, który aż bije od oryginalnych. Mniam. ^^
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
MUlka
Zaczytana
Dołączył: 09 Lis 2010
Posty: 3292
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 18 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: DJA
|
Wysłany: Pon 9:32, 04 Lip 2011 Temat postu: |
|
|
Mi też najbardziej podobają się oryginały, w końcu to książki o kochankach
na dodatek bułgarski Vhredny :
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Marysia
Mól książkowy
Dołączył: 05 Kwi 2010
Posty: 238
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Z głupia frant
|
Wysłany: Śro 20:18, 06 Lip 2011 Temat postu: |
|
|
Paradoks polega na tym, że to, na co narzekałyśmy przy polskich okładkach, czyli niespójność grafiki z treścią, wygląda fatalnie w zastosowaniu, czego najlepszym przykładem są właśnie bułgarskie wydania. Vhredny niby wypisz wymaluj, a okładka do kitu.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
MUlka
Zaczytana
Dołączył: 09 Lis 2010
Posty: 3292
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 18 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: DJA
|
Wysłany: Czw 16:39, 08 Wrz 2011 Temat postu: |
|
|
Chyba nie ma wątpliwości, że to czeskie
Butch
V
Furiath
Mordh
Przy tych cudactwach polskie wypadają super ... Czesi chociaż tytułów oryginalnych się trzymają
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Niunia
Ze złamanym piórem
Dołączył: 07 Lut 2010
Posty: 2095
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Pią 21:59, 09 Wrz 2011 Temat postu: |
|
|
Prawie jak okładki tanich porno gazet.... żenada, a tak na serio, okropne są
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|