Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Nerezza
Ciekawski umysł
Dołączył: 19 Lip 2011
Posty: 1341
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Niemcy
|
Wysłany: Sob 16:11, 10 Mar 2012 Temat postu: |
|
|
*.*
Jest cudowna! Okładka znaczy się! <3 Jak dla mnie najlepsza ze wszystkich. Ciekawe tylko, jaki będzie tył. ;3
Ja myślę, że po polsku jest Ciemność, bo po prostu im się zmieściło, a dla amerykanów był za długi tytuł. ;3
Nie mogę się doczekać, a wiele osób mnie pyta, kiedy będzie 5 część.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Martyna.
Książniczka
Dołączył: 15 Paź 2010
Posty: 677
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: POZnan*
|
Wysłany: Sob 16:16, 10 Mar 2012 Temat postu: |
|
|
Właśnie się skapnęłam, że na okładce Światła wrzucili to samo zdjęcie Sama, co na Kłamstwach... Tyle że w lustrzanym odbiciu. Hmmm. Nie stać ich na fotografa?
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Martyna. dnia Sob 16:22, 10 Mar 2012, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
ven_detta
Wyjadacz kartek
Dołączył: 22 Cze 2009
Posty: 4737
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 11 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Gdańsk
|
Wysłany: Sob 19:32, 10 Mar 2012 Temat postu: |
|
|
Też uwielbiam okładkę - zdecydowanie jedna z lepszych w serii, o ile nie najlepsza
Ciekawi mnie bardzo dobór bohaterów - Sam i Diana? W takim razie musi być ciekawie
(A ta modelka jakoś mi tak tutaj przypomina czarnowłosą wersję serialowej Sookie Stackhouse xD).
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
tombraiderka009
Zaczytana
Dołączył: 17 Mar 2011
Posty: 3336
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy Ostrzeżeń: 3/5 Skąd: WILDWOOD
|
Wysłany: Czw 17:29, 29 Mar 2012 Temat postu: |
|
|
ven_detta napisał: | (A ta modelka jakoś mi tak tutaj przypomina czarnowłosą wersję serialowej Sookie Stackhouse xD). |
Serio.? A ja jakoś nie mogę znaleźć podobieństwa
Dziś skończyłam "Plagę" i czytam tu spoilery do 5 części i trailer oglądam i.. Boże, niech oni się streszczają z premierą.!!!!!!!!
A z Quinnem też mi się spoiler nie podoba. Zabiję Granta jak mu coś zrobi.!
agnnes92 napisał: | Gaiaphage sięga po to, czego najbardziej pragnie. Po ludzkie ciało, w którym mogłoby się odrodzić. |
Może Gaiaphage będzie w dziecku Diany, dlatego będzie ją brzuch bolał, a Sam będzie jej przez to masował brzuch.?
Martynciaaa napisał: | 6) Dowiecie się, dlaczego Sam, a nie Caine |
Może dowiemy się, dlaczego ich matka wybrała Sama żeby z nią mieszkał, a czemu Caine'a wysłała do Coates Academy.?
Dekka wygląda jakby miała z 16 lat. Za starą wybrali dziewczynę jak dla mnie
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Nerezza
Ciekawski umysł
Dołączył: 19 Lip 2011
Posty: 1341
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Niemcy
|
Wysłany: Pią 14:47, 30 Mar 2012 Temat postu: |
|
|
Droga książka w USA. O.o No i nie podoba mi się Dekka. :<
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Aggie
Niemowlak książkowy
Dołączył: 04 Kwi 2012
Posty: 25
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Polska
|
Wysłany: Śro 20:33, 04 Kwi 2012 Temat postu: |
|
|
MAm nadzieje ze Caine zmądrzeje! o.O Kurde, jak wtedy tak chamsko potraktowal Diane w "Pladze" to mialam ochote go kopnąć!! Diany mi jest straaasznie zal i dziecka:( Po przeczytaniu spoilerow to sobie mysle ze to bedzie jedna z najmroczniejszych czesci o.O A okladka nie najgorsza. W porownaniu do wczesniejszych fajnie sie prezentuje
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
tombraiderka009
Zaczytana
Dołączył: 17 Mar 2011
Posty: 3336
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy Ostrzeżeń: 3/5 Skąd: WILDWOOD
|
Wysłany: Czw 9:09, 05 Kwi 2012 Temat postu: |
|
|
Aggie napisał: | ( Po przeczytaniu spoilerow to sobie mysle ze to bedzie jedna z najmroczniejszych czesci o.O |
Też tak sądzę. Zapowiada się naprawdę obiecująco.! Strasznie nie mogę się doczekać tej książki.!!
Aggie napisał: | A okladka nie najgorsza. W porownaniu do wczesniejszych fajnie sie prezentuje |
Może być, ale szkoda że Sam jest trochę zasłoniony przez tę mgłę, bo najbardziej go lubię ze wszystkich bohaterów. I chyba jest obrażony, skoro stoi bokiem. Ciekawe co sie stao..
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Martyna.
Książniczka
Dołączył: 15 Paź 2010
Posty: 677
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: POZnan*
|
Wysłany: Czw 9:13, 05 Kwi 2012 Temat postu: |
|
|
Boze, ja już chcę tę książkę... A premiera amerykańska już była, nie? Wczoraj, przedwczoraj? Jakoś tak.
tombraiderka009 napisał: |
Może być, ale szkoda że Sam jest trochę zasłoniony przez tę mgłę, bo najbardziej go lubię ze wszystkich bohaterów. I chyba jest obrażony, skoro stoi bokiem. Ciekawe co sie stao.. |
Może Drake im zawinął całą Nutellę.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
tombraiderka009
Zaczytana
Dołączył: 17 Mar 2011
Posty: 3336
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy Ostrzeżeń: 3/5 Skąd: WILDWOOD
|
Wysłany: Nie 8:13, 08 Kwi 2012 Temat postu: |
|
|
Martyna. napisał: | Boze, ja już chcę tę książkę... A premiera amerykańska już była, nie? Wczoraj, przedwczoraj? Jakoś tak.
tombraiderka009 napisał: |
Może być, ale szkoda że Sam jest trochę zasłoniony przez tę mgłę, bo najbardziej go lubię ze wszystkich bohaterów. I chyba jest obrażony, skoro stoi bokiem. Ciekawe co sie stao.. |
Może Drake im zawinął całą Nutellę. |
A może Pepsi.?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Cassin'89
Zaczytana
Dołączył: 25 Lip 2010
Posty: 3204
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Zachód ;D
|
Wysłany: Pon 15:38, 09 Kwi 2012 Temat postu: |
|
|
Mi jakoś te dalsze części GONE podobają się coraz mniej, ale zaprzestać czytać i tak nie można
Nie pokuszę się o kupno tej części - mam biblio gdzie nie trzeba długo czekać na części następne i dopiero wówczas przeczytam.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
tombraiderka009
Zaczytana
Dołączył: 17 Mar 2011
Posty: 3336
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy Ostrzeżeń: 3/5 Skąd: WILDWOOD
|
Wysłany: Wto 18:26, 10 Kwi 2012 Temat postu: |
|
|
Data premiery piątej części jest wyznaczona na 30 maja 2012. Jeej.! Nie mogę się doczekać.!
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez tombraiderka009 dnia Wto 18:26, 10 Kwi 2012, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
patusia.dorota
Książniczka
Dołączył: 27 Sty 2012
Posty: 688
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: kraina bez czasu
|
Wysłany: Czw 9:05, 03 Maj 2012 Temat postu: |
|
|
Już niedługo premiera. Nie wiem, czy kupię tą książkę, czy 3 część serii o Percym Jacksonie... Trudny wybór. Obie świetne. A na tą część nie muszę długo czekać jakieś dwa tygodnie temu zaczęłam czytać od pierwszej z biblioteki.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
stasia
Mól książkowy
Dołączył: 13 Gru 2011
Posty: 189
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Bydgoszcz
|
Wysłany: Czw 17:02, 10 Maj 2012 Temat postu: |
|
|
Jeeeej, już się nie mogę doczekać Te wszystkie spoilery strasznie pobudziły moją ciekawość.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
tombraiderka009
Zaczytana
Dołączył: 17 Mar 2011
Posty: 3336
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy Ostrzeżeń: 3/5 Skąd: WILDWOOD
|
Wysłany: Czw 18:54, 10 Maj 2012 Temat postu: |
|
|
Jeszcze tylko 21 dni.! Ja normalnie nie wytrzymam.!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Komisia
Szalona pisarka
Dołączył: 02 Sty 2011
Posty: 390
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 2/5 Skąd: Piaseczno
|
Wysłany: Czw 15:05, 17 Maj 2012 Temat postu: |
|
|
Fragment
[link widoczny dla zalogowanych]
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
tombraiderka009
Zaczytana
Dołączył: 17 Mar 2011
Posty: 3336
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy Ostrzeżeń: 3/5 Skąd: WILDWOOD
|
Wysłany: Czw 22:45, 17 Maj 2012 Temat postu: |
|
|
Przeczytałam kawałek i śmieję się już ze 2 minuty. Ale nie będę czytała dalej, bo nie chcę się niecierpliwić na premierę.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
zaszumiał_wiatr
Zatracona w świecie książek
Dołączył: 07 Sie 2010
Posty: 3714
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Lublin
|
Wysłany: Pią 15:01, 18 Maj 2012 Temat postu: |
|
|
Taki krótki fragment, a już się wciągnęłam i znowu całą sobą jestem w Perdido Beach Na szczęście premiera już niedługo
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Nerezza
Ciekawski umysł
Dołączył: 19 Lip 2011
Posty: 1341
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Niemcy
|
Wysłany: Wto 16:09, 29 Maj 2012 Temat postu: |
|
|
Miałabym już dzisiaj książkę, bo w Empiku od poniedziałku już jest, ale nie nie chciało się tacie jechać. -.-
Musiałam się wyżalić. xD
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
evalia
Gaduła
Dołączył: 06 Maj 2011
Posty: 1166
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Szczecin
|
Wysłany: Wto 17:02, 29 Maj 2012 Temat postu: |
|
|
Już piąta część wyszła, a ja mam jeszcze czwórkę do dokończenia. Niestety, ale Ciemność przeczytam mniej więcej dopiero w lipcu, jak uda mi się skończyć inne pokupowane książki, w tym i Plagę
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Nerezza
Ciekawski umysł
Dołączył: 19 Lip 2011
Posty: 1341
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Niemcy
|
Wysłany: Wto 18:40, 29 Maj 2012 Temat postu: |
|
|
Jeszcze nie wyszła, jutro premiera. Empik taki milutki czasami po prostu jest,a ten mój szczególnie, że książki nawet tydzień wcześniej są. O.o
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
tombraiderka009
Zaczytana
Dołączył: 17 Mar 2011
Posty: 3336
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy Ostrzeżeń: 3/5 Skąd: WILDWOOD
|
Wysłany: Wto 19:16, 29 Maj 2012 Temat postu: |
|
|
Nerezza napisał: | Jeszcze nie wyszła, jutro premiera. Empik taki milutki czasami po prostu jest,a ten mój szczególnie, że książki nawet tydzień wcześniej są. O.o |
To masz naprawdę zarąbisty ten empik też bym tak chciała, ale muszę czekać do soboty, bo wtedy jadę i mam nadzieję, że od 30-ego będzie już w księgarni, a nie tak jak jest z "Playerem One", którego u siebie w empiku jakoś nie widzę ;( (tak jak Nerezza, musiałam się również wyżalić )
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
zaszumiał_wiatr
Zatracona w świecie książek
Dołączył: 07 Sie 2010
Posty: 3714
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Lublin
|
Wysłany: Wto 19:20, 29 Maj 2012 Temat postu: |
|
|
Moje GONE 5 czeka już na mnie na półce, mojemu Empikowi też zdarza się dostarczać książki przed premierą, co jest super sprawą, jeśli ma się od razu czas na czytanie
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Qlka
Szalona pisarka
Dołączył: 06 Gru 2011
Posty: 388
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Czw 8:43, 31 Maj 2012 Temat postu: |
|
|
Oho, to przyjemnej lekturki
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Nerezza
Ciekawski umysł
Dołączył: 19 Lip 2011
Posty: 1341
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Niemcy
|
Wysłany: Sob 15:20, 02 Cze 2012 Temat postu: |
|
|
Perdido Beach, Kalifornia. Zawieszenie broni. Pokój w ETAPie jest kruchy jak szkło.
Caine rządzi żelazną ręką. Sam nie może zaznać spokoju. Ustanowili nowe prawa, przetrwali głód, plagę kłamstw, wreszcie zarazę… Ale teraz bariera staje się czarna. ETAP ogarnia nieprzenikniona ciemność.
Ale mrok nie jest jedynym zagrożeniem. Giną zwierzęta i ludzie. Nieznana dotąd moc wywraca ich ciała na drugą stronę.
Im głębsze cienie, tym bardziej Ciemność rośnie w siłę. Ze swego leża w głębi ziemi Gaiaphage sięga po to, czego najbardziej pragnie. Po ludzkie ciało, w którym mogłoby się odrodzić.
Seria "GONE Zniknęli" jest bestsellerem na świecie. Wszystkie książki sprzedały się w milionach egzemplarzy na świecie. Seria zbiera też mnóstwo pozytywnych opinii w Polsce i ma grono oddanych czytelników, który wyczekują kolejnych części. A trzeba przyznać, że na Fazę Piątą trzeba było trochę poczekać. I tak samo będzie z kolejną częścią. Czy ta książka jest tak samo dobra, jak poprzednie? A może lepsza? Co takiego niezwykłego jest w serii GONE, że zdobyła aż taką popularność?
Trafiamy ponownie nad jezioro Tramonto, cztery miesiące po akcji z poprzedniej części. Przeniosło się tam sporo dzieciaków, którzy żyją pod opieką Sama. W Perdido Beach został Caine, który ogłosił się królem. Choć tak naprawdę nie ma całkowitej władzy. To Albert rządzi, ponieważ kontroluje żywność, to Samowi ufają, a Quinn dowodzi rybakami. Nie wspominając o Uzdrowicielce. Z tymi wszystkim osobami każdy się liczy i Caine o tym wie. A nad jeziorem Sam... po prostu się nudzi. Nie potrafi wytrzymać bezczynności i tego, że gdy nadchodzi ciemność, nie może ruszyć do walki, nie może nic zrobić, ponieważ jego umiejętność wytwarzania światła jest bezcenna. Ale z nią czy bez niej, ludzie zaczną głodować po kilku dniach, a wszyscy pamiętają, jak było w Fazie głodu i nikt nie chciałby dopuścić do tej sytuacji ponownie.
65 godzin, 11 minut
Tyle czasu zostało do kolejnego finału książki. Może się wydawać, że to mało czasu, niecałe trzy dni. Jednak w ciągu trzech dni wszystko może się zdarzyć. Przecież dorośli zniknęli w ułamku sekundy, więc co wydarzy się teraz? Prologiem jest relacja z zewnątrz i tymi właśnie fragmentami nie jestem zadowolona. Wcześniej owszem, był jeden fragment ze świata poza Kopułą, ale był tak przestawiony, że nie można było stwierdzić ze stuprocentową pewnością, że to jest prawdziwe. A teraz? Jak dla mnie książka straciła wiele na tajemniczości i mroczności. Nikt nie wiedział, co się dzieje z nastolatkami, którzy zniknęli w dniu swoich piętnastych urodzin, co się stało z rodzicami?
Ileż tysięcy godzin spędziła, próbując coś z tego zrozumieć, próbując prześledzić każde możliwe rozwiązanie? Martwi rodzice, żywi rodzice, rodzice w równoległym świecie, rodzice po lobotomii, rodzice wkreśleni zarówno z przeszłości, jak i z teraźniejszości.
26 godzin, 53 minut
Zawsze podobało mi się, że mimo tego, że to piąty tom serii, to wciąż pojawiają się nowi bohaterowie. Każdy z nich ma swoją odmienną historię, coś do powiedzenia. To jest naprawdę niesamowite i uważam, że wymagało sporo pracy. Nie da się od tak wymyślić, takiego świata, takiej historii, takiej osoby, a jeszcze do tego sprawić, żeby to wszystko miało sensu i ład. Dlatego podziwiam bardzo pana Granta. Jest świetnym pisarzem, wychodzi mu bardzo dobrze, to co robi. A cała historia jest tym lepsza, od wszystkich podobnych książek różni ją to, że tutaj nie wiadomo, czy wszystko zakończy się szczęśliwie. Życie jest brutalne, ciężkie i przytłaczające, głód towarzyszy bez przerwy wszystkim. Sama książka jest brutalna. Kto zginie w kolejnej części? Kto pogrąży się w depresji? Może ktoś popełni samobójstwo? Całą historię spowija płaszcz ciemności. Dlatego seria od początku wywarła na mnie duże wrażenie.
10 godzin, 27 minut
Moja historia z GONE zaczęła się jakiś czas temu. Pierwsze trzy tomy wyszły już w Polsce, ale ja nie paliłam się do ich czytania. Owszem opisy były ciekawe, a recenzje dobre, ale okładki... Bardzo mnie odpychały. W końcu niezniechęcona tym koleżanka przesłała mi e-booka. Zaczęłam czytać... i od razu świat ETAPu mnie pochłonął. Tego samego dnia zakupiłam wszystkie trzy części i zabrałam się za czytanie. I nagle okładki okazały się integralną częścią książki, świetnie do niej pasowały i teraz nie mogłabym sobie wyobrazić innych.
5 godzin, 12 minut
Jestem pod dużym wrażeniem Fazy piątej. Chociaż ta część wydaje się inna od pozostałych. Akcji jest oczywiście bardzo dużo aż do finału, ale mamy też dużo refleksyjnych myśli. Poznajemy głównych bohaterów jeszcze lepiej, zauważamy ich wewnętrzne przemiany i wszystko zyskuję głębie. Chociaż wyobrażałam sobie niektóre sprawy trochę inaczej, to akcja, jaką zaserwowała mi książka jest zdecydowanie lepsza od moich wyobrażeń. Najbardziej ucieszył mnie fakt, że jest o wiele więcej fragmentów z punktu widzenia Pete'a. Jest to mój ulubiony bohater i jak dla mnie nadal jest go za mało, ale i tak jestem zadowolona. Aż do trzeciej części nie było ich w ogóle. A Fazie Kłamstw tylko jeden fragmencik. A do tego Genialna nudna Astrid, nie była tak denerwująca. Sam Bohater też nie. Tylko Drake przeszkadzał mi, jak dawniej, jak jak widać wszyscy będą nam towarzyszyć aż do finału. Aż do Światła.
18 minut
Jedyne na co mogłabym narzekać, to błędy. Ale nie są to błędy autora, o nie. To błędy tłumaczenie. Chyba najgorszy to imię głównego bohatera, na okładce... Chodzi mi o 'Cain'. 'Cain' towarzyszy nam przez kilka pierwszych stron, a potem mamy już 'Caine'a'. Pytanie jednak, jak można było przeoczyć taki błąd na okładce?! W książce też ich nie brakuje, braki myślników, spacji, poprzekręcane imiona, nazwy... Wszystko to wpadło mi w oko, ponieważ czytałam książkę dość wolno. Tak długo czekania, a czcionka jest spora, więc i tak skończyłam ją za szybko. No cóż, ale na to można tylko ponarzekać i polepszyć lepszego korektora, bo ten zawalił sprawę. Ja się mogę tym zając i wszystko będzie pięknie. ;D Ale też jestem zadowolona, że zostawiono orgynialny tytuł 'Ciemność'. W USA musieli zmienić 'Darkness' na 'Fear'(Strach), ponieważ tytuł był za długi. My jednak mamy tytuł, jaki był planowany, co jest według mnie świetne i ratuje te wszystkie błędy w moich oczach.
15 sekund
Polecam całą serię wszystkim! Jest niesamowita, wciągająca, brutalna, chora i nienormalna. I wszystkie te cechy cenią ją genialną! Sądzę, że nikt się zawiedzie się GONE, więc jeżeli jeszcze nie czytaliście żadnej Fazy, to zachęcam szybciutko nadrobić zaległości, a jeżeli ktoś zastanawia się nad kupnem kolejnej części, to mam nadzieję, że już więcej tego nie robi, ale już pędzi do księgarni.
Ogólna ocena: 10/10.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Agnnes
Błądząca w książkowiu
Dołączył: 14 Lip 2009
Posty: 4434
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 6 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Rzeszów
|
Wysłany: Sob 16:01, 02 Cze 2012 Temat postu: |
|
|
Nerezza po Twojej recenzji dodaję tę książkę jaką drugą na liście moich "książek po sesji". Cóż to będzie za wspaniały początek wakacji
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
|
|